هجمات حماس造句
例句与造句
- ولم تستمر هجمات حماس الصاروخية بعد خروجنا فحسب، بل زادت في الواقع زيادة ملحوظة.
在我们离开后，哈马斯的火箭弹袭击不仅持续不已，而且实际上严重加剧。 - وإنني أحث مجلس الأمن على إدانة هجمات حماس بصوت عالٍ وواضح قبل أن يشهد الوضع مزيداً من التصعيد.
我敦促安全理事会在局势进一步升级之前响亮而明确地谴责哈马斯的攻击。 - وكما أبلغت مجلس الأمن في وقت سابق من هذا الأسبوع، ليس الهدوء والسكون الملموس في هجمات حماس سوى وهم كبير.
如同我本周早些时候告诉安全理事会的那样，哈马斯的攻击让人感觉已平息，其实完全是幻像。 - وندين هجمات حماس العشوائية بالصواريخ على المواطنين الإسرائيليين واستعمال المواقع الحضرية المأهولة بالمدنيين في إطلاق الصواريخ.
我们谴责哈马斯对以色列公民进行滥杀无辜的火箭弹袭击及把平民聚居的城市地区作为火箭弹发射点的做法。 - وبالنظر إلى هذه الوقائع وبحكم استمرار هجمات حماس الدموية، فإن إسرائيل، عند الاقتضاء، ستمارس حقها في الدفاع عن النفس عملا بالقانون الدولي.
鉴于此类现实和哈马斯谋杀袭击的持续性，以色列将 -- -- 在必要时 -- -- 根据国际法行使自卫权。 - وردا على هجمات حماس الإرهابية المتواصلة، تتصرف إسرائيل وفقا لحقها الطبيعي في الدفاع عن النفس الذي تنص عليه المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة.
面对哈马斯的持续恐怖袭击，以色列始终根据《联合国宪章》第五十一条赋予的固有自卫权利采取行动。 - وردا على تصعيد هجمات حماس وغيرها من الجماعات الإرهابية في قطاع غزة، أطلقت إسرائيل عملية " عمود الدفاع " .
为了应对哈马斯和其他恐怖团体在加沙地带袭击事件升级的情况，以色列发动了 " 防务之柱 " 行动。 - ففي صيف عام 2014، اضطرت إسرائيل، مرة أخرى، إلى اتخاذ إجراءات في غزة من أجل حماية مواطنيها من هجمات حماس الصاروخية ومن " أنفاق الإرهاب " .
2014年夏，以色列再次被迫在加沙采取行动，保护其公民不受哈马斯火箭弹的袭击，不遭遇 " 恐怖隧道 " 。